Mój angielski - zwroty przydatne w restauracji

W ramach cyklu wpisów z „przydasiami”, dziś wybieramy się do restauracji. Jak zamawiać, jak komunikować swoje potrzeby, zadawać pytania i wyrażać prośby? Oto kilka przydatnych zwrotów do zastosowania od zaraz.

Po pierwsze: stolik

Po wejściu do restauracji powiemy do kelnera:

We’d like a table for two (chcielibyśmy stolik dla dwóch osób)

lub:

A table for two, please (stolik dla dwojga poproszę)

Widząc tłok w restauracji, zapytamy:

Do you have any free tables? (czy macie wolne stoliki?)

Możemy wówczas usłyszeć:

Sorry, I’m afraid we’re fully booked at the moment (niestety nie mamy wolnych stolików)

Jesteśmy wygrani, jeśli zrobiliśmy wcześniej rezerwację, powiemy wówczas:

I booked a table for two under the name of …(zarezerwowałem stolik dla dwóch osób na nazwisko….)

Po drugie: zamawiamy

Po przestudiowaniu przez nas menu, podejdzie do nas kelner i zapyta:

Would you like anything to drink? (czy podać coś do picia?)

Would you like a starter? (czy życzą sobie państwo przystawkę?)

Are you ready to order? (czy mogę przyjąć zamówienie?)

Can I take your order? (czy mogę przyjąć zamówienie?)

Have you ordered yet? (czy już państwo złożyli zamówienie?)

Po trzecie: zjedzmy coś.

No to zamawiamy!

I’ll have… + podajemy pozycję z menu (dla mnie..)

We’d like to order (chcielibyśmy zamówić)

Uwaga na specjalne prośby- jeśli chcemy je wyrazić, trzeba to zrobić grzecznie:

Excuse me, I’m allergic to (mam alergię na) + dodajemy, na co mamy alergię (np. lactose, nuts). Can I have it without nuts, please? (czy mogę prosić bez orzeszków)

Możesz powiedzieć też:

I’m a vegetarian (jestem wegetarianinem)

I don’t eat meat (nie jem mięsa)

I’m lactose intolerant (mam nietolerancję na mleko)

Po czwarte: płacimy

Najpierw poprośmy o rachunek:

Can I get the bill, please? (czy mogę prosić o rachunek?)

Could I pay, please? (czy mogę zapłacić?)

Do you accept credit cards? (czy akceptujecie płatność kartą?)

Warto zapytać również o napiwki, czy zostały już wliczone do ceny usługi, czy też zostawimy je na stole.

Is service included? (czy obsługa jest wliczona?)

Czasami, w gronie przyjaciół, przyda się również zwrot, dzięki któremu każde z nas zapłaci za swoją porcję:

We would like to pay separately (chcielibyśmy zapłacić osobno)

We’d like to split the bill (chcielibyśmy podzielić rachunek na pół)

Po piąte (choć może wystąpić nieco wcześniej): gdzie zrobię siusiu?

Czasem toaleta nie jest łatwo widoczna w lokalu na pierwszy rzut oka. Zapytamy wiec:

Excuse me, where’s the restroom? (przepraszam, gdzie jest toaleta?)